Jumping spider and Mr Gecko
Indonesia :
Cerita pendek Laba laba lompat dan Cicak.
Cicak :
Hmmm... kau terlihat enak...
Laba laba lompat :
Oh ! ku mohon Tuan Cicak... jangan bunuh Aku ! aku juga bantu manusia memakan serangga yang tidak di sukai manusia !
Cicak :
Terus ? siapa peduli !
Aku :
Ya Tuhan ! tolong lindungi laba laba lompat ini ! jangan sampai cicak itu memakannya !
Cicak :
Hmmmmm....
kurasa manusia itu kuatir dengan Dia.... baiklah kali ini aku tak akan memakan mu... tapi awas bila aku melihat mu lagi tanpa manusia.... KU MAKAN KAU !
Laba laba lompat :
Terima kasih.... manusia !
Aku harus kabur dan tak boleh mendekat dengan Dia !
Akhirnya laba laba itu pergi menjauhi cicak,dan cicak kembali ke sarangnya....
English :
Short story Jumping Spider and Gecko.
Gecko:
Hmmm... you look delicious...
Jumping Spider:
Oh! Please Mr. Gecko... don't kill me! I also help humans eat insects that humans don't like!
Gecko:
So what? Who cares!
Me:
Oh my God! Please protect this jumping spider! Don't let the gecko eat it!
Gecko:
Hmmmmm....
I think humans are worried about Him.... Okay, this time I won't eat you... but watch out if I see you again without humans.... I'LL EAT YOU!
Jumping Spider:
Thank you.... human!
I have to run away and can't get close to Him!
Finally the spider went away from the gecko, and the gecko returned to its nest....
Komentar
Posting Komentar